한글패치 모음/SFC|SNES

[SFC] 하가네

한마루_ 2017. 12. 31. 22:34

1994년 11월 18일 슈퍼패미컴용으로 발매된 횡스크롤 액션 게임 "하가네"의 한글 패치입니다.

 

(주관적인 평가입니다) 슈퍼패미컴의 숨은 액션 명작으로, 스팀 펑크 세계관을 바탕으로 닌자가 되어 적들을 처단한다는, 지금에 와서 "닌자 슬레이어" 같은 만화가 컬트적인 인기를 끄는 걸 보면 어쩌면 시대를 앞서간 건 아닐까? 라는 생각이 드는 게임입니다. (농담반 진담반) 전반적인 조작감이나 액션 같은 플레이는 메가 드라이브의 명작 "스트라이더 비룡"과 "시노비"... 이 둘을 적절한 선에서 섞어둔 느낌이 듭니다. 실제로 사신수를 사용한 필살기 사용은 시노비의 그것을 떠오르게 합니다.

 

게임의 난이도가 높은 편이므로, 비기의 무한 컨티뉴를 적용하고 플레이하시길 추천드립니다.


게임 정보

- 게임명: 하가네 (Hagane (J))

- 플랫폼: 슈퍼패미컴

- 장르: 횡스크롤 액션

- 개발: CA 프로덕션

- 유통: 허드슨, RED 엔터테인먼트

- 발매일: 1994년 11월 18일

 

비기

- 스테이지 선택

CONFIG 메뉴에 진입 후 MUSIC을 09 → 08 → 07 → 06 순으로 재생하고 게임을 시작하면 컨티뉴 횟수가 무제한이 됩니다.

 

패치 정보

- 분석: 열정페이

- 번역 및 그래픽: 한마루

 

테스트 환경

- Snes9x / Mesen / Mesen2

* 이 외 실기나 에뮬레이터 기기 등에서는 정상 플레이가 어려울 수 있습니다.

 

파일 이용에 관한 권리 및 책임 고지

* 파일 다운로드 전에 아래 사항을 반드시 확인 바랍니다.
A. 원칙적으로, 해당 기종의 원본 롬 카트리지를 보유한 분이 개인적으로만 이용한다는 전제 하에 본 한글패치 파일을 다운로드할 수 있습니다.
B. 상기 A항 조건에 해당하지 않는 분이 본 한글패치 파일을 다운로드하여 이용할 경우에 발생하는 모든 책임은 이용 당사자에게 있으며, 패치 제작자는 어떠한 책임도 지지 않습니다.
C. 본 한글패치 파일 자체를 제작자의 허가 없이 타 사이트에 재배포하지 말아 주시고, 재배포를 원하실 경우 패치원본 게시물의 링크를 공유해 주시기 바랍니다.(아카이빙 포함)
D. 본 게시물의 본문 글 일부 또는 전체를 무단으로 옮겨 작성하지 말아 주시기 바랍니다. 단, 타 사이트에서 발췌하거나 인용한 문구에 대해서는 예외로 합니다.
E. 본 한글패치 파일을 이용하여 금전적 이득을 취하는 모든 행위를 일절 금합니다. 해당 행위로 발생하는 모든 책임은 이용 당사자에게 있으며, 패치 제작자는 어떠한 책임도 지지 않습니다.(패치 파일 자체 및 패치 롬 파일 판매, 패치 롬 카트리지 제작 및 판매, 웹하드 등 상업적 사이트 업로드, 토렌트 사이트 공유 등)
F. 상기 C·D·E항의 금지 행위가 적발된 경우, 또는 본 한글패치 파일 공유로 인해 원저작자 및 유통사, 기관의 요청이 있을 경우 예고 없이 게시물이 비공개 처리될 수 있으며, 향후 작업 예정인 작품의 한글패치 파일도 공유하지 않을 수 있습니다.


업데이트 기록

- v1.00: 2018년 1월 1일  (폰트 16색 적용)

- 최초 배포: 2017년 12월 30일 

 

패치 방법

- 일본어판 하가네 (Hagane (J)) 에 패치하셔야 합니다.

 

원본 파일 정보

- MD5: E589BC57614B0F70E833A89C15C2BB09

 

패치 후 파일 정보

- MD5: 89FD7904369359E4D199175D7C8A9B3E

 

패치 다운로드

Hagane (K)_180101.zip
0.22MB

반응형

'한글패치 모음 > SFC|SNES' 카테고리의 다른 글

[SFC] 슈퍼 마리오 카트  (8) 2018.01.19
[SFC] 요시 아일랜드  (12) 2018.01.13
[SFC] 초시공요새 마크로스 - 스크램블 발키리  (6) 2017.12.30
[SFC] 더 킹 오브 드래곤즈  (8) 2017.12.26
[SFC] 노스페라투  (5) 2017.12.18