한마루

패치 소개 CPS1 게임 에어리어88 (지옥의 외인부대) 의 한국어 패치입니다. 슈패판과의 차이점은 대사와 무기 업그레이드, 2인 플레이가 가능하다는 정도겠습니다. 분석, 패치 제작, 그래픽 DsNo 타이틀, 번역 한마루 패치 다운로드 DsNo의 작은 세상 :: [CPS-1] 에어리어 88 - 한글 패치 (tistory.com) [CPS-1] 에어리어 88 - 한글 패치 본 한글 패치의 상업적 또는 불법 이용을 기본적으로 금지합니다. 자세한 내용은 아래의 를 참고해 주시기 바랍니다. 에어리어 88 한글 패치 v1.0 을 공개합니다. dsno.tistory.com

국내에서는 "지옥의 외인부대"로 알려져 있는 슈퍼패미컴판 "에어리어 88"의 한글 패치입니다. 아마 콘솔판보다는 아케이드에서 마주치신 분이 더 많을 겁니다. 두 버전을 다 해본 사람의 입장에서 보았을 때 아케이드판보다 슈퍼패미컴판에 더 좋은 점수를 주는데요. 개인적으로는 좀 더 게임 같아졌달까요? 이유는 다음과 같습니다. 1. 스테이지 클리어 방식에서 랜덤 인카운터에 따른 스테이지 선택 방식으로 변경 2. "소화 시스템"*의 존재로 긴장감을 늦출 수 없음 3. 전용 기체가 아닌 돈을 벌어 다른 전투기를 구매할 수 있도록 변경 소화(消化) 시스템: 피격을 당하면 일정시간 동안 기체에 불이 붙고 이때 피격당하면 무조건 격추당하는 시스템. 내구도 게이지를 회복하려면 이 시간동안 즉사하지 않도록 적의 공격을 피..